Архив рубрики: По-русски

Как жизнь, безумный городишко? Как же приятно вернуться в родной город. От лица действующего президента Соединенных Штатов, я хочу поздравить вас с великим достижением. Выпускная речь, выражаясь на жаргоне актеров, непростая «работенка». Перед вами огромная аудитория, толпа то и дело … Читать далее →

Выпускники 2005 года — лучший выпуск Академии Дарэма – поздравляю вас. Те из вас, кто вырос здесь — в Треугольнике (Исследовательский Треугольник, или просто «Треугольник» — регион Пьедмонт в Северной Каролине, объединяющий три больших университета Дьюк, Государственный университет штата Северной … Читать далее →

Для меня большая честь быть с вами сегодня на вручении дипломов одного из самых лучших университетов мира. Я не оканчивал институтов. Сегодня я хочу рассказать вам три истории из моей жизни. И всё. Ничего грандиозного. Просто три истории. Первая история … Читать далее →

Но если ты не сможешь удержать свое царство И придешь, как до тебя отец, туда, Где мысль обвиняет и чувство высмеивает, Верь своей боли… У.Х. Оден, «Алонсо — Фердинанту» Значительная часть того, что вам предстоит, будет востребована скукой. Причина, по … Читать далее →