Архив рубрики: Нобелевские лекции

Выступления нобелевских лауреатов

J. M. Coetzee: He and his man (2003)

But to return to my new companion. I was greatly delighted with him, and made it my business to teach him everything that was proper to make him useful, handy, and helpful; but especially to make him speak, and understand … Читать далее

Рубрика: In English, Нобелевские лекции, Что | Метки: , , , , , , | Оставить комментарий

Джозеф Кутзее: Он и его слуга (2003)

Но возвращаюсь к моему новому товарищу. Он мне очень нравился, и я вменил себе в обязанность, научить его всему, что могло быть полезным ему, а главное говорить и понимать меня, когда я говорил. Он оказался таким способнейшим учеником… Даниэль Дефо. … Читать далее

Рубрика: Нобелевские лекции, По-русски, Что | Метки: , , , , , , | 1 комментарий