Реклама
Ищем…
Рубрики
Архив автора: wonner
Orhan Pamuk: My Father’s Suitcase (2006)
Two years before his death, my father gave me a small suitcase filled with his writings, manuscripts and notebooks. Assuming his usual joking, mocking air, he told me he wanted me to read them after he was gone, by which … Читать далее
Рубрика: In English, Нобелевские лекции, Что
Метки: death, happiness, Nobel lecture, thoughts, writer
Оставить комментарий
Tom Hanks: Fear will get the worst of the best of us (2011)
I know many of you were convinced last night at about six o’clock local time the world was going to come to an end. Just because it hasn’t doesn’t mean that it’s not nearby because my appearing today at Yale … Читать далее
Рубрика: In English, Что
Метки: American, humor, Tom Hanks, work, work ethics, Yale University
Оставить комментарий
Gao Xingjian: The Case for Literature (2000)
I have no way of knowing whether it was fate that has pushed me onto this dais but as various lucky coincidences have created this opportunity I may as well call it fate. Putting aside discussion of the existence or … Читать далее
Гао Синцзянь: У человечества есть не одна только история, ему также дарована литература (2000)
Не знаю, судьба ли меня занесла на эту трибуну, но я не нахожу другого слова, чтобы сказать о счастливых обстоятельствах, которые этому способствовали. Вопрос о существовании Бога я оставляю в стороне. Когда бы мне ни задали этот вопрос, ответ на … Читать далее
Рубрика: Нобелевские лекции
Метки: история, литература, Нобелевская лекция, Нобелевская премия, писатель, сердце, цель
Оставить комментарий
Neil Gaiman University of the Arts Commencement Speech
Рубрика: In English, Video, Что
Метки: advice, creative, creative work, life, mistakes, Neil Gaiman, University of the Arts
1 комментарий
Atul Gawande: Anything is possible in people’s lives (2011)
Thank you, graduates and Ohio University, for this opportunity. I am a 1983 graduate of Athens High School. Which means, yes, you invited a townie to give your graduation address. I grew up here watching you, the students, come and … Читать далее
Рубрика: In English, Что
Метки: American idea, Anything is possible, Atul Gawande, fuuture, life, Ohio University, satisfaction, skill, story
Оставить комментарий
Thomas Stearns Eliot: Poetry gives us a reason for trying to overcome the barrier (1948)
When I began to think of what I should say to you this evening, I wished only to express very simply my appreciation of the high honour which the Swedish Academy has thought fit to confer upon me. But to … Читать далее
Doris Lessing: On not winning the Nobel Prize (2007)
I am standing in a doorway looking through clouds of blowing dust to where I am told there is still uncut forest. Yesterday I drove through miles of stumps, and charred remains of fires where, in ’56, there was the … Читать далее
Рубрика: Нобелевские лекции
Метки: creative, Doris Lessing, dream-maker, legacy of languages, myth-maker, Nobel lecture, story
Оставить комментарий
Ivan Bunin: For us writers, especially, freedom is a dogma and an axiom (1933)
On November ninth, very far from here in a poor country house in an old Provencal town, I received the telephone call that informed me of the choice of the Swedish Academy. I would not be honest if I told … Читать далее
Рубрика: Нобелевские лекции
Метки: Banquet Speech, exile, freedom, man without country, Nobel prize, speech
Оставить комментарий
Курт Воннегут: Если не это здорово, то что же? (1998)
Здравствуйте. Всем вам, получающим свои первые университетские дипломы, я хочу сказать, что ваше поколение мне очень симпатично, что я жду от вас много хорошего и желаю всего наилучшего. Сегодняшняя церемония является долгожданным завершением процесса вашего взросления. Наконец-то вас можно официально … Читать далее
Рубрика: По-русски, Что
Метки: идеалист, Курт Воннегут, напутствие, Нобелевская премия, путь, речь, совет, Университет Райс, учитель
1 комментарий